-
1 digress from the subject
1) Общая лексика: отходить от темы2) Военный термин: отклониться от темы3) Макаров: отклоняться от темыУниверсальный англо-русский словарь > digress from the subject
-
2 digress from one's subject
digress from one's subject -
3 digress from the main subject
Общая лексика: отклоняться от основной темыУниверсальный англо-русский словарь > digress from the main subject
-
4 to digress from the main subject
-
5 digress
(to wander from the point, or from the main subject in speaking or writing.) divagar, desviarse del tema, hacer digresionestr[daɪ'gres]1 divagar, desviarse del tema, hacer digresionesdigress [daɪ'grɛs, də-] vi: desviarse del tema, divagarv.• divagar v.daɪ'gresif I may digress for a moment — si me permiten hacer un breve inciso or paréntesis
[daɪ'ɡres]VI hacer una digresión; pej divagarbut I digress — esp hum pero me estoy apartando del tema
* * *[daɪ'gres]if I may digress for a moment — si me permiten hacer un breve inciso or paréntesis
-
6 digress
-
7 digress
digress [daɪ'gres]s'éloigner, s'écarter;∎ you're digressing from the subject vous vous éloignez du sujet;∎ but I digress mais je m'égare, revenons à nos moutons -
8 digress
(to wander from the point, or from the main subject in speaking or writing.) komme bort fra emnet, havne på viddeneverb \/daɪˈɡres\/, \/dɪˈɡres\/1) avvike2) komme bort fra emnetdigress from avvike fradigress into komme inn på (emne) via sidevei -
9 digress
intransitive verbabschweifen ( from von, on zu)* * *(to wander from the point, or from the main subject in speaking or writing.) abschweifen- academic.ru/20439/digression">digression* * *di·gress[daɪˈgres]vi abschweifen* * *[daɪ'gres]viabschweifen* * ** * *intransitive verbabschweifen ( from von, on zu)* * *v.abschweifen v. -
10 digress
-
11 digress
[daɪ'grɛs]vito digress from — ( topic) odbiegać (odbiec perf) od +gen
* * *(to wander from the point, or from the main subject in speaking or writing.) robić dygresje -
12 digress
отступать; отвлекаться, отклоняться -
13 digress
kki. menyimpang, melantur. to d. from the subject menyimpang dari pokok pembicaraan. -
14 digress
daɪˈɡres гл. отступать;
отвлекаться, отклоняться( от темы и т. п.) (from) Mr Chairman, you're digressing from the purpose of this meeting. ≈ Господин председатель, вы отклоняетесь от вопроса. отступать, отклоняться, отходить( от темы и т. п.) ;
отвлекаться - to * into /on/ a subject перейти к (другой) теме (устаревшее) отклоняться (от пути и т. п.) ;
отходить (в сторону) digress отступать;
отвлекаться, отклоняться (от темы и т. п.) -
15 digress
(to wander from the point, or from the main subject in speaking or writing.) bevæge sig væk fra emnet* * *(to wander from the point, or from the main subject in speaking or writing.) bevæge sig væk fra emnet -
16 digress
(to wander from the point, or from the main subject in speaking or writing.) gera útúrdúr -
17 digress
elkalandozik* * *(to wander from the point, or from the main subject in speaking or writing.) elkalandozik -
18 digress
(to wander from the point, or from the main subject in speaking or writing.) divagar* * *di.gress[daigr'es] vi 1 digressionar, divagar, desviar, fazer uma digressão, desencaminhar. 2 apartar-se do assunto principal. -
19 digress
v. dışına çıkmak, sapmak; konuyu dağıtmak* * *konudan ayrıl* * *(to wander from the point, or from the main subject in speaking or writing.) konudan ayrılmak -
20 digress
(to wander from the point, or from the main subject in speaking or writing.) oddaljiti se* * *[daigrés]intransitive verbzaiti, vstran kreniti; oddaljiti se, ne ostati pri stvari, skreniti
См. также в других словарях:
digress — UK [daɪˈɡres] / US verb [intransitive] Word forms digress : present tense I/you/we/they digress he/she/it digresses present participle digressing past tense digressed past participle digressed if you digress from a subject, you start to talk or… … English dictionary
digress — di|gress [ daı gres ] verb intransitive if you digress from a subject, you start to talk or write about something else ╾ di|gres|sion [ daı greʃn ] noun count or uncount … Usage of the words and phrases in modern English
digress — [[t]daɪgre̱s[/t]] digresses, digressing, digressed VERB If you digress, you move away from the subject you are talking or writing about and talk or write about something different for a while. I ve digressed a little to explain the situation so… … English dictionary
digress — [daɪˈgres] verb [I] to start to talk or write about something different from the subject that you were discussing digression [daɪˈgreʃ(ə)n] noun [C/U] … Dictionary for writing and speaking English
Digress — Di*gress , v. i. [imp. & p. p. {Digressed}; p. pr. & vb. n. {Digressing}.] [L. digressus, p. p. of digredi to go apart, to deviate; di = dis + gradi to step, walk. See {Grade}.] 1. To step or turn aside; to deviate; to swerve; especially, to turn … The Collaborative International Dictionary of English
digress — [di gres′, dīgres′] vi. [< L digressus, pp. of digredi, to go apart < dis , apart + gradi, to go, step: see GRADE] to turn aside; esp., to depart temporarily from the main subject in talking or writing; ramble SYN. DEVIATE … English World dictionary
digress — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. diverge, ramble, deviate, wander. See deviation, loquacity, diffuseness. II (Roget s IV) v. Syn. stray, diverge, maunder, deviate; see deviate , ramble 2 . See Synonym Study at deviate . III (Roget … English dictionary for students
digress — [dʌɪ grɛs] verb leave the main subject temporarily in speech or writing. Derivatives digresser noun digression noun digressive adjective digressively adverb digressiveness noun … English new terms dictionary
digress — verb (I) formal to move away from the main subject that you are talking or writing about: Do you mind if I digress for a moment? digression /daI greSFn/ noun (C, U): After several long digressions he finally reached the interesting part of the… … Longman dictionary of contemporary English
digress — v.intr. depart from the main subject temporarily in speech or writing. Derivatives: digresser n. digression n. digressive adj. digressively adv. digressiveness n. Etymology: L digredi digress (as DI (2), gradi walk) … Useful english dictionary
digress — intransitive verb Etymology: Latin digressus, past participle of digredi, from dis + gradi to step more at grade Date: 1529 to turn aside especially from the main subject of attention or course of argument Synonyms: see swerve … New Collegiate Dictionary
